juladrón??
I know this isn't a real word, but what does it mean? There's a joke song on ElJueves and they're talking about the Fantasic Four and X-Men and then they go
Y por comparación / Mickey el Ratón / Es un juladrón...
pues... qué es???
5 Answers
The word "julandrón" (pronounced like that) is very common in Seville (Spain) to insult, but I suspect that it is derived from "julai" (I don't know how to write it), an insult typical among gypsies.
Well, I have just looked up "julai or julay" in the dictionary.
julay, julai m a (Esp arg & pey) (homosexual) fag (AmE sl & pej), poofter (BrE sl & pej) b (Esp arg) (incauto) fall guy (colloq), mug (BrE colloq)
Well, I have just seen "julandrón" in another dictionary and it is surprising but it does exist, but it means the same as "culandrón".
http://es.thefreedictionary.com/julandrón
julandrón s. m. 1 vulg. desp. Hombre homosexual. 2 vulg. desp. Persona incauta o insensata.
oooh ok, sí ellos dijeron "juladrón", tuvieron las letras al fondo de la ventanita.
It is not "julandrón". In fact, it is "culandrón". If you look up the word in the dictionary it means: queer.
The last time, I heard that word, someone was asking the other person if he was a gay.
I am not sure if people use this for other things.
Perhaps if they have said "julandrón", maybe they wanted to play with the word.