Could someone please check this for grammar errors. Thank you so much!

Question

Hace unos tres años, he jugado al baloncesto durante dos temporadas. I really enjoyed it. Luego, me mudé a través del país y se fue a una escuela nueva a. También juegan al fútbol y en mi nueva temporada de fútbol de la escuela y la temporada de baloncesto en el momento mismo. Esto significaba que tendría que dejar de jugar uno de los deportes. Al principio, yo estaba enojado. Me decidí a jugar al fútbol porque me había desempeñado durante más tiempo. Me ha decepcionado que yo ya no sería capaz de jugar al baloncesto. Este año, sin embargo, decidí que el baloncesto era un deporte que me encanta. Soy estudiante de último año y quería volver a jugar. Entonces, empecé a practicar todos los días para ganar mi habilidad espalda. Al principio, yo temía que yo no sería capaz de hacerlo. Yo era débil y había perdido mucho de la habilidad técnica. Pero, yo estaba seguro de que si trabajaba duro practicar en casa que podría ser un buen jugador de nuevo. Estaba agotado de la práctica de horas todos los días, pero lo logré. Hice el equipo universitario en la escuela. Yo era cauteloso a la hora de mi primer partido y no hacerlo tan bien como yo esperaba. Yo estaba un poco molesto y deprimido, pero seguí trabajando duro, y lo hizo muy bien el siguiente juego. Mi equipo pasó a ganar en nuestra liga y lo hizo bien en playoffs. Yo era uno de los máximos goleadores. Estoy tan orgullosa de mí misma por no renunciar a mi sueño y trabajando duro para hacerlo posible. He estado fascinado por el baloncesto desde que era joven y estaba tan emocionado cuando empecé a jugar. Estoy muy contento de haber llegado a más de uno el año pasado y alcanzar mi potencial como jugador. Fue una experiencia que nunca olvidaré.

Sorry, It might take a while. They are all busy correcting other people that don't even want to be corrected. - NikkiLR, Sep 4, 2009

Nikki, eso a qué viene? No proceden en absoluto tus comentarios! - 00494d19, Sep 5, 2009

Answer 1

Sorry, no machine translations allowed here. Try yourself and you will get an answer, and include your English text.

Answer 2

hace unos tantos tres años (some 3 yrs. ago)

las temperadades del fútbol y del balóncesto pasan (occuren) al mismo tiempo.

tendría que abandonar uno de los dos deportes

para ganar mi habilidad de nuevo (espalda is part of your body)

cauteloso a la hora de mi primer partido (cautious? [no jugó con audacia?] reservado, tímido, nervioso, ansioso?)

orgulloso de mí mismo (yours is feminine)

Estoy muy contento de haber llegado a más de uno el año pasado ??

I'm not a native. I just had some comments.

I enjoyed reading it.