u gringo loco y yo < whats this mean?
0
votes
u gringo loco y yo
5941 views
updated Aug 31, 2009
posted by burtdani
5 Answers
0
votes
i'm thinking maybe it's "un gringo loco y yo", in which case, I think it means "a crazy (American/Yankee/foreign) guy and I"
updated Aug 31, 2009
edited by webdunce
posted by webdunce
0
votes
gringo in a general sense means foreigner, but it usually refers to North Americans
the u makes no sense in this location
it's poorly written=nonsensical
updated Aug 30, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes
Was this written or spoken? Maybe it's a mix of English and Spanish: You gringo loco y yo. A little (perhaps a lot of) context would help with the translation.
updated Aug 30, 2009
posted by CalvoViejo
0
votes
a crazy white guy and I
updated Aug 30, 2009
posted by aguiita3
0
votes
possibly: You crazy (white/american/non latin) person and I
updated Aug 30, 2009
posted by afolmsbee
