Harry, la relacio no va alhora?

Question

Can you please translate this to english...

Harry, la relacio no va alhora? No crec adequat que el responguis, gabriel, per cert qui es aquest Geishan? Qui ha definit aquest concepte de DBR? Estem veient lo que BPL entrega a DIAP? Ja parlarem dilluns ok? Raimon

Answer 1

As far as I can see this is Catalán. Something like:

¿Harry, la relación no va ahora? No creo adecuado que lo respondas, gabriel, por cierto quién se este Geishan? ¿Quién ha definido este concepto de DBR? ¿Estamos viendo lo que BPL entrega a DIAP? ¿Ya hablaremos el lunes ok? Raimon

I got this on a good translator, makes perfect sense anyway.

In English:

Harry, the relationship is not going well now? Don't think it's appropriate to answer, Gabriel, who is this Geishan? Who has defined this concept of DBR? Are we seeing what BPL delievers to the DIAP ? "We'll talk on Monday ok? Raimon

I have no idea what the abreviations may mean.

DO NOT post mails on this site-