What does !Ojo! mean in textbooks?
0
votes
Does it mean "look!" or "caution!"? I know ojo is eye, but in the emphatic context what does it mean?
Gracias!
31707 views
updated Aug 26, 2009
posted by wbowdre
Is "ojo" formatted as if the o's are eyes and the j is a nose? I may have had the same textbook, haha. - Toph, Aug 26, 2009
2 Answers
1
vote
Does it mean "look!" or "caution!"? I know ojo is eye, but in the emphatic context what does it mean?
"Careful" or "look out!" are good translations, but you can always think of it as "(Keep an) eye!" to make sense out of it.
updated Aug 26, 2009
posted by lazarus1907
0
votes
HI bow, you are on the right path, it does mean "careful" "pay attention" "look out for this (may be an exception)"
updated Aug 26, 2009
posted by 00494d19
I would never contradict Heidita or Lazarus, but, for me, "Ojo" is the English exclamation "Watch Out ! " - Moe, Aug 26, 2009
