Home
Q&A
Nueve Inglaterra

Nueve Inglaterra

0
votes

I live in New Hampshire and wonder why the "New" is not translated as in Nueve York when I use the translator

1761 views
updated Aug 24, 2009
posted by 009a9bfa

2 Answers

0
votes

HI Yeso, welcome to the forum smile

It is Nueva , we always translate this.

Nueva York Nueva Inglaterra Nueva Zelanda

updated Aug 24, 2009
posted by 00494d19
0
votes

that was the babblefish translator. i rarely use the trans from that, mostly the google. i put new york, new hampshire, and new jersey and all were nueva.

updated Aug 24, 2009
posted by Incógnito