Hello! For about seven years as a child, I vacationed in the Dominican Republic (love it!). We stayed at a house that had a name - "Consique Once". I'm not sure if I'm spelling it correctly...I think it refers to "X Eleven"...Can anyone help? Thanks!
It might be consigue
from conseguir = tp obtain, to get, to attain, to achieve
once = eleven
so he, she, it achieves 11, whatever that means
dear friand you must know that spanish is ispanish, however many people does not spick the real thing, is why you should try to contact somebody in the republic,or learn culture of the place you like, for it is very usuall to hear people talking words from their own ancestry! or some sort of spanglish like we have in usa. which is not the real thing.