Home
Q&A
BlogpostÑ Ayer

BlogpostÑ Ayer

1
vote

Lo siento pero este post está aburrido porque tengo que practicar el preterito. Si quieren corigir, no me importa si corigen solo los verbos porque son que les practico.

Blog http://sonrisala.blogspot.com/ Ayer era muy ocupada y hice muchas cosas. En la mañana, en lugar de ir al trabajo, fui a una conferencia en Santa Monica. Entonces, quise montar por la bicicleta en la playa pero no pude porque la bicicleta no funcionó. Desde ya era en la playa caminé en la arena cerca del mar. Tambien me acosté cerca del mar y escuché a las olas. Mi amiga me invitó a su casa para cenar pero no accepté su invitación. Estuve tan cansado. Volví a casa y trabajé por la computadora, les contesté a mi email y comprobé mi dinero. Hablé con mi hermana y discutí consigo. Quiso ayudarme pero nunca me escucha. Finalmente, fui a un ´meetup´para hablar español.En la coche escuché a la radio en español todo el camino.Cuando llegé, me encontré con un grupo muy amable y hablé espñol en frente de otros para el primera vez!

4627 views
updated Sep 21, 2009
posted by Chavag

2 Answers

1
vote

Lo siento pero este post está aburrido porque tengo que practicar el preterito. Si quieren corigir, no me importa si corigen solo los verbos porque son que les practico.

pretérito

Si quieren corregirme or corregirlo

corrigen sólo

...porque son los que practico.

Ayer era muy ocupada y hice muchas cosas

Ayer fui...you gave a starting and ending time -perfected in the past

Desde ya era en la playa caminé en la arena cerca del mar.

ya que estuve en la playa...

desde means "since" with time; not (for that reason) por eso

también

cansada

les contesté a mi email y comprobé mi dinero.

why the "a"

les contesté mi email (¿a quién?...a ustedes, a ellos?)

escuché la radio por todo el camino. (el viaje entero)

cuando llegué

para la primera vez

updated Sep 29, 2009
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes

estar aburrido/a = to be bored / ser aburrido/a = to be boring

ser ocupado/a = to be occupied (as in the city was occupied by the soldiers / the building is occupied) / estar ocupado/a = to be busy/occupied

discutí con ella

updated Aug 20, 2009
posted by samdie