Home
Q&A
Translating in a dental office

Translating in a dental office

0
votes

I am looking for commands that would be helpful in translating for a dentist - like spit, rinse, your mouth will feel numb, raise your hand if you feel pain. Any help would be appreciated

5204 views
updated MAR 17, 2008
posted by pat3

3 Answers

0
votes

Cherry, no use of present subjunctive with conditionals:

...si te duele

updated MAR 17, 2008
posted by 00494d19
0
votes

your mouth will fell numb- (familiar) sentirás la boca adormecida (formal) sentirá la boca adormecida
Raise your hand if you feel pain. (familiar) levanta la mano si te duele. (formal) levante la mano si le duele
(familiar)mueve la mano si te duele. (formal) mueva la mano si le duele

updated MAR 17, 2008
posted by DaCRoN
0
votes

Spit - (familiar) Escupe (formal) Escupa
rinse- (familiar) enjuágate la boca (formal) enjuáguese la boca
your mouth will feel numb- la boca se sentirá adormecida
Raise your hand if you feel pain. (familiar) Sube la mano si te duela (formal) Suba la mano si le duela.

updated MAR 17, 2008
posted by Cherry
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.