Help ! long Spanish sentences
Much of the time when I read newspapers in Spanish I see very long sentences and the correct meaning seems beyond my ability to understand / interpret them. How would an expert translate the following for example? Because I can't. Gracias.
No es posible comulgar, en lo más mínimo, con una izquierda neofascista, retrógrada, pero, tampoco un mínimo de aceptación, frente al accionar de una derecha, si es que todavía puede llamarse así, a los movimientos cívicos y extremistas, amarrados a la lógica del latifundio, como ocurre en algunas regiones del país.