Home
Q&A
Help with my "Lo" sentence

Help with my "Lo" sentence

0
votes

After reading up about the nuter article "Lo" I am going to type a "Lo" sentence and you tell me if I am right or wrong, okay...

My "Lo" sentence is:

¡Quiero lo gris perrito y lo negro gatito!

Thanks in advance for your correction if there is one needed...

2876 views
updated Jul 25, 2009
posted by eric_collins

15 Answers

0
votes

Okay Ninoska I will do that.

updated Jul 25, 2009
posted by eric_collins
0
votes

hey im always in chat room if yu want to go and talk would be great!

updated Jul 25, 2009
posted by ninozka
0
votes

Hablo inglés y estoy aprendiendo español.

updated Jul 24, 2009
posted by eric_collins
0
votes

si Eric hablo español e ingles y tu '

updated Jul 24, 2009
posted by ninozka
0
votes

¿Habla usted español Ninoska'

updated Jul 23, 2009
posted by eric_collins
0
votes

yes you know a lot about spanish grammar .. accept it Nick ... smile

updated Jul 22, 2009
posted by ninozka
0
votes

Haha Ninoska. I'm know a lot of grammar but I'm certainly not a grammarian. Lazarus and Quentin know a lot more than I do. tongue laugh

updated Jul 22, 2009
posted by Nick-Cortina
0
votes

Thank you Lazarus grin

updated Jul 22, 2009
posted by rubia
0
votes

The thing that I would say (normally: 'What I would say')

i'm confused with this one

would it be

Lo que yo diría

or

Lo que yo diga

The first one, because you want to declare it. The second one can be used in circumstances where you don't or can't declare it:

Harás lo que yo te diga.

updated Jul 22, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

The thing that I would say (normally: 'What I would say')

i'm confused with this one
would it be
Lo que yo diría
or
Lo que yo diga

updated Jul 22, 2009
posted by rubia
0
votes

"Lo (que)" in Spanish is practically the same "The thing (that)", but it doesn't have an exact counterpart in English all the time, because you have other ways to express things sometimes. Look at these:

The thing that I want (normally: "What I want")
The thing that you saw (normally: "What you saw")
The best (thing)
The strange thing
The thing that I would say (normally: "What I would say")

Although you sometimes would say "what" instead of "the thing that", if you have the possibility to use the latter instead, then you are probably facing something that in Spanish requires "lo". Care to translate the above phrases into Spanish now'

updated Jul 22, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

After reading up about the nuter article "Lo" I am going to type a "Lo" sentence and you tell me if I am right or wrong, okay...

My "Lo" sentence is:

¡Quiero el perrito gris y el gatito negro!

There is no such "lo" in Spanish: "perrito" and "gatito" are both masculine nouns. There are no neuter nouns in Spanish. Also, this kind of adjectives must go after the noun.

The typical "the" in English can be "el", "la", "los" or "las", but never "lo".

Quiero los perritos grises y los gatitos negros.

That's a mistake that people who don't "sesea" would never make, but our pronunciation is restricted to some parts of Spain, so...

updated Jul 22, 2009
posted by lazarus1907
0
votes

Okay I get the "Perrito gris" thing now and sometimes the adjective doesn't follow like in "Los niños quieren dos perros" but it said "Lo" was used in a way to describe a noun with a adjective so Lazarus or Heidita or also Quentin help me ¡Por favor!

updated Jul 22, 2009
posted by eric_collins
0
votes

Hey Eric
" Quiero el perrito gris y el gatito negro "
an example:

Quiero los perritos grices y los gatitos negros .

some examples with " LO"
Lo voy a pensar
lo haré
haré lo mas que pueda .

about Lo is better if you ask to quentin or Lazarus or Nick they are the best grammarians here to help you !
as you can see I just can give you some examples not an explanation . sorry about that

updated Jul 22, 2009
posted by ninozka
0
votes

I put this in the wrong thread sorry...

updated Jul 22, 2009
posted by eric_collins