weld

Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
Hear an audio pronunciation
weld(
wehld
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to fuse)
a. soldar
Frank is welding the legs of the table to the top.Frank está soldando las patas de la mesa al tablero.
I welded the plastic attachment to the metal pipe.Soldé el accesorio de plástico al tubo metálico.
2. (to unify)
a. unificar
You have to weld the thesis and the antithesis in your synthesis for a more complete argument.Tienes que unificar la tesis y la antítesis en tu síntesis para lograr una argumentación más completa.
b. unir
The style of that singer welds jazz with the charm of bossa nova.El estilo de esa cantante une el jazz con el encanto de la bossa nova.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
3. (to unite by welding)
a. soldarse
These two metals will weld to form a strong bond.Estos dos metales se sueldan y se unen sólidamente.
4. (to join pieces by heating)
a. soldar
You should always wear protective gear when you weld.Siempre se debe usar equipo protector para soldar.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
5. (fused joint)
a. la soldadura
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Let the weld cool or it won't be very strong.Deja que la soldadura se enfríe o va a quedar poco firme.
Copyright © Curiosity Media Inc.
weld
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (general)
a. la soldadura
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
2. (general)
a. soldar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
weld [weld]
noun
soldadura (f)
transitive verb
(Téc) soldar
the hull is welded throughout el casco es totalmente soldado; to weld together soldar; unir; unificar; to weld parts together soldar unas piezas; we must weld them together into a new body hemos de unirlos or unificarlos para formar un nuevo organismo
intransitive verb
soldarse
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examples
Word Forms
Loading word forms
Machine Translators
Translate weld using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
la neblina
Hear an audio pronunciation
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS