trampa

trap

trampa(trahm-pah)

feminine noun

1. (hunting)

a. trap

Liberamos al coyote de la trampa.

We freed the coyote from the trap.

b. snare

Atrapamos una o dos liebres a la semana en la trampa.

We catch one or two hares a week in our snare.

2. (door in the floor)

a. trapdoor

Debajo de la alfombra hay una trampa que da para el sótano.

Underneath the rug, there's a trapdoor that leads to the basement.

3. (deception)

a. trap

Sofía no es de fiar; no vayas a caer en su trampa.

Sofia is not to be trusted; don't fall into her trap.

4. (finance)

a. debt

El trabajo principal del nuevo director financiero es reducir la trampa de la empresa.

The primary task of the new financial director is to reduce the company's debt.

5. (unsportsmanlike actions)

a. cheating

¡Eso es trampa! Ya no vuelvo a jugar cartas contigo.

That's cheating! I'm never playing cards with you again.

trampa

Noun

1. (para cazar)

a. trap

2. (trampilla)

a. trapdoor

3. (engaño)

a. trick

caer en la trampato fall into the trap

tender una trampa (a alguien)to set o lay a trap (for somebody)

hacer trampasto cheat

4. (deuda)

a. debt

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

trampa

1 (para cazar) trap; (lazo) snare

trampa explosiva (Mil) booby trap

trampa mortal death trap

trampa para ratas rat trap

2 (engaño) trap

no vayas, es una trampa don't go, it's a trap

esto tiene trampa aquí hay trampa there's a catch here

caer en la trampa to fall into the trap; coger a algn en la trampa to catch sb lying; tender una trampa a algn to set o lay a trap for sb

ni trampa ni cartón

este contrato no tiene ni trampa ni cartón there's no hidden catch in this contract

3 (en el juego)

¡eso es trampa! that's cheating!; hacer trampa(s) to cheat

4 (puerta) trapdoor; [de mostrador] hatch

5 (Golf) bunker; sand trap; (EEUU)

6 (Com) bad debt

7 (bragueta) fly