move over

correrse

hacerse a un lado

move over(muv o-vuhr)

intransitive verb phrase

1. (to make space for someone)

a. correrse

Can you move over so we can get this sofa through the door?

¿Te puedes correr para que podamos pasar con este sofá?

b. hacerse a un lado

Let's move over so Sophie can sit down.

Hay que hacernos a un lado para que Sophie pueda sentarse.

2. (to relinquish a position)

a. hacerse a un lado

The CEO decided to move over and let his daughter run the business.

El director ejecutivo decidió hacerse a un lado y dejar que su hija dirigiera la empresa.

move over

intransitive verb

1. (make room)

a. echarse a un lado, correrse

to m over to a new systempasar a un nuevo sistema

m over!¡apártate!, ¡córrete!

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

move over

transitive verb

hacer a un lado; correr

verb:intransitive:plus_adverb

1 (on bench, seat) correrse; hacerse a un lado

move over! ¡córrete!

You're taking up too much room — move over!

2

if he can't do the job, he should move over to let someone else have a chance si no sabe hacerlo, debería dejarlo para que otro lo intente

she moved over to give others a chance

we should move over to a different system nos convendría cambiar de sistema