si te pica, ráscate
si te pica, ráscate
1. (informal) (if you're experiencing an itch, scratch yourself; singular) 
Mamá, me pica el brazo. - Si te pica, ráscate, pero con cuidado.Mom, my arm itches. - If it itches, scratch yourself, but do it carefully.
2. (colloquial) (figurative) (informal) (if it bothers you, too bad; singular) 
Ya sabes que yo digo siempre lo que pienso, y, si te pica, ráscate.You know I always speak my mind, and if you don't like it, you can lump it.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?