saque

serve

saque(sah-keh)

masculine noun

1. (sports)

a. serve (tennis, voleyball)

Tiene uno de los mejores saques en toda la liga de tenis.

She has one of the best serves in the entire tennis league.

b. service (tennis, voleyball)

Federico gana el punto y el saque vuelve a Galaal.

Federico wins the point, and service returns to Galaal.

c. kick-off (soccer)

Al principio del partido, los jugadores fueron al centro del campo para hacer el saque.

At the beginning of the game, the players went to the middle of the field for the kick-off.

2. (desire to eat)

a. appetite

Mi hijo hace mucho ejercicio y tiene buen saque.

My son exercises a lot and has a hearty appetite.

saque

Noun

1. (en fútbol)

a.

saque de bandathrow-in

saque inicial o de centrokick-off

saque de esquinacorner kick

saque de puerta o metagoal kick

saque de honorceremonial kick-off by celebrity

2. (en rugby)

a.

saque de bandaline-out

3. (en tenis, voleibol)

a. serve

tener buen saqueto have a good serve

4. (apetito)

a.

tener buen saqueto have a hearty appetite

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

saque

1 (Tenis) service; serve; (Rugby) line-out; (Fútbol) (para dar comienzo al partido) kick-off

saque de banda (Fútbol) throw-in

saque de castigo penalty kick

Los jugadores se agrupan estrechamente alrededor del balón, por ejemplo, a la recepción de un [saque de centro] o el de lateral. /kick-off/ El jugador que atrapa el [saque de centro] debe recibir el apoyo de los delanteros más cercanos, con el fin de protegerle y proteger al balóndel acoso de los contrarios y asegurarse que se conserva la posesión del balón para su bando. /kick off/

saque de esquina corner; corner kick

saque de falta free kick

saque de honor guest appearance

saque de mano (Latinoamérica) throw-in

saque inicial kick-off

saque lateral throw-in

tras un saque lateral de Sergi, Figo toma el balón y marca

saque libre free kick

2 (apetito)

tener buen saque to have a hearty appetite

(Tenis) server