salva

salute

salva(sahl-bah)

feminine noun

1. (gunfire)

a. salute

Dispararon la salva en honor al soldado muerto.

The salute was fired in honor of the dead soldier.

b. salvo

El presidente fue recibido con una salva de cañones.

The president was welcomed with a salvo of cannons.

2. (of applause)

a. storm

Al terminar su discurso, el alcalde recibió una salva de aplausos.

When the mayor finished his speech, he got a storm of applause.

b. burst

Cuando colgó mi jefe, hubo una salva espontánea de aplausos.

When my boss hung up, there was a spontaneous burst of applause.

c. round

Tras una salva de aplausos, cantamos el himno nacional.

After a round of applause, we sang the national anthem.

3. (platter)

a. salver

Sacaron salvas con canapés para los invitados.

Salvers of canapés were brought out for the guests.

b. tray

Los meseros traían las bebidas en una salva.

The waiters brought the drinks on a tray.

salva

Noun

1. (military)

a. salvo

2. (fig)

a.

una salva de aplausosa round of applause

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

salva

1 [de aplausos] storm

2 (Mil) salute; salvo

salva de advertencia warning shots

plural

; (p)

3 (saludo) greeting

4 (promesa) oath; solemn promise

salva

(bandeja) salver; tray