rueda

wheel

rueda(rrweh-dah)

feminine noun

1. (revolving object)

a. wheel

La rueda delantera de la bicicleta está rota.

The front wheel of the bike is broken.

2. (circular formation)

a. circle

La clase forma una rueda para discutir los temas.

The class forms a circle to discuss the topics.

3. (dance)

a. rueda

La rueda es un baile cubano que se popularizó en los años cincuenta.

The rueda is a popular Cuban dance that became popular in the fifties.

rueda

Noun

1. (pieza)

a. wheel

2. (fig)

a.

ir sobre ruedasto go smoothly

rueda delanterafront wheel

rueda dentadacogwheel

3. (fig)

a.

la rueda de la fortunathe wheel of fortune

4. (noria)

(Mexico)

a.

rueda de molinomillstone

5. (fig)

a.

comulgar con ruedas de molinoto be very gullible

rueda de repuesto o recambiospare wheel

rueda traserarear wheel

6. (corro)

a. circle

rueda de prensapress conference

rueda de reconocimientoidentification parade

7. (rodaja)

a. slice

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

rueda

1 (Mecánica) wheel; (neumático) tyre; tire; (EEUU) [de mueble] roller; castor

chupar rueda (Ciclismo) to tuck in; (aprovecharse) to ride on sb's coattails

ir sobre ruedas (en vehículo) to go for a spin (familiar); (marchar bien) to go smoothly

rueda de agua waterwheel

rueda de alfarero potter's wheel

rueda de atrás rear wheel; back wheel

rueda de cadena sprocket wheel

rueda de la fortuna wheel of fortune

rueda delantera front wheel

rueda de molino millwheel

comulga con ruedas de molino he'd swallow anything

rueda dentada cog

rueda de paletas paddle wheel

rueda de recambio spare wheel; especialmente (Gran Bretaña) spare tire; (EEUU)

rueda de trinquete ratchet wheel

rueda hidráulica waterwheel

rueda impresora (Informática) print wheel

rueda libre freewheel

rueda motriz driving wheel

ruedas de aterrizaje (Aeronáutica) landing wheels

2 (círculo) circle; ring

en rueda in a ring

rueda de identificación identification parade

rueda de prensa press conference

rueda de reconocimiento identification parade

rueda informativa press conference

3 (rodaja) slice; round

4 (en torneo) round

5 (Hist) rack

6 (pez) sunfish

7 [de pavón] spread tail

hacer la rueda to spread its tail

hacer la rueda a algn to court sb; to play up to sb; ingratiate o.s. with sb

8

dar rueda (en) (Caribe) (Automóviles) to drive (around)