rociar

to spray

rociar(rroh-syahr)

transitive verb

1. (to spatter)

a. to spray

Ariel roció el cuarto con desinfectante.

Ariel sprayed the room with disinfectant.

b. to sprinkle (with oil or lemon juice)

Coloca el brócoli en la fuente y rocíalo con jugo de limón.

Put the broccoli in the dish and sprinkle it with lemon juice.

c. to douse (with gasoline)

Roció la cabaña de gasolina y le prendió fuego.

She doused the hut with gasoline and set fire to it.

2. (to accompany)

a. to wash down with

Nada mejor para rociar los mariscos que un buen vino blanco.

Nothing better to wash down a seafood meal than a good white wine.

impersonal verb

3. (weather)

a.

no direct translation

Rocía en abundancia casi todos los días.

A lot of dew falls almost daily.

Era muy temprano por la mañana y había rociado.

It was very early in the morning and dew had fallen.

rociar

transitive verb

1. (arrojar gotas)

a. to sprinkle

2. (con espray)

a. to spray

3. (arrojar cosas)

a.

rociar algo/alguien (de)to shower something/somebody (with)

impersonal verb

4. (caer rocío)

a.

roció anochea dew fell last night

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

rociar

transitive verb

1 [+agua] to sprinkle; spray; [+balas] to spray

2 (Culin) (acompañar)

rociar el plato con un vino de la tierra to wash down the dish with a local wine

intransitive verb

(Meteorología)

empieza a rociar the dew is beginning to fall; rocía esta mañana there is a dew this morning