que dice

that says

que dice(keh dee-seh)

phrase

1. (that he, she, or it utters)

a. that he says (masculine)

Las canciones que dice haber escrito en realidad fueron escritas por mí.

The songs that he says he wrote were actually written by me.

b. that she says (feminine)

Encontramos a una sobreviviente. La única palabra que dice es "ayuda".

We found a survivor. The only word that she says is "help."

c. that it says

El robot habla, pero lo único que dice es "Bienvenido. Por favor, toma asiento".

The robot speaks, but the only thing that is says is "Welcome. Please, sit down."

2. (who utters)

a. who says

La persona que dice "yo" último tiene que lavar los platos.

The person who says "me" last has to do the dishes.

3. (in a text)

a. that says

Pásame el tarro que dice "Goma laca".

Pass me the can that says "Shellac."

b. reading

Hay un cartel que dice "Prohibido fumar".

There's a sign reading "No smoking."