puesto

position

well-dressed

puesto(pwehs-toh)

masculine noun

1. (job)

a. position

Tiene un puesto muy bien pagado en la empresa.

She has a very well paid position at the company.

2. (military)

a. post

Las órdenes partían del puesto de mando.

The orders were issued at the command post.

3. (place of origin)

a. place

Todos tienen que devolver los libros a sus puestos.

Everyone must return the books to their place.

4. (classification)

a. place

Siempre sacan el primer puesto de la clase.

They always come out top of the class.

5. (market outlet)

a. stand

Compré esta bufanda en un puesto del mercado.

I bought this scarf from a market stand.

b. stall

Mis padres tenían un puesto de fruta y verduras en el mercado.

My parents used to have a fruit and vegetable stall in the market.

adjective

6. (stylishly dressed)

a. well-dressed

Un joven muy puesto acaba de tocar a la puerta.

A very well-dressed young man just knocked on the door.

puesto

adjective

1. (general)

a.

iba sólo con lo puestoall she had with her were the clothes on her back

ir muy puestoto be all dressed up

2. (colloquial)

a.

estar muy puesto en algoto be well up on something

Noun

3. (empleo)

a. post, position

escalar puestosto work one's way up

4. (en fila, clasificación)

a. place

5. (tenderete)

a. stall, stand

6. (military)

a. post

puesto de mando/vigilanciacommand/sentry post

puesto de policíapolice station

puesto de socorrofirst-aid post

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

puesto

participio_de_pasado

poner

adjective

1

con el sombrero puesto with one's hat on; wearing a hat; una mesa puesta para nueve a table laid for nine; salieron del país con lo puesto they left the country with nothing but the clothes they were wearing

tenerlos bien puestos (España) to be a real man

2 [+persona]

bien puesto muy puesto well dressed; smartly turned out

3

ir puesto (estar drogado) to be high (familiar); (estar borracho) to be steaming (familiar); be soused (familiar); (EEUU)

4

no está muy puesto en este tema he's not very well up on this subject

1 (lugar) place; (posición) position

ocupa el tercer puesto en la liga it is in third place in the league

el puesto de la especie en la clasificación lograron un buen puesto en la clasificación

ceder el puesto a algn to give up one's place to sb; guardar o mantener su puesto to keep the proper distance; sabe estar en su puesto he knows his place

puesto de amarre berth; mooring

puesto de honor leading position

2 (empleo) post; position; job

tiene un puesto de conserje he works as a porter

puesto de decisión position of power

La premura con la que se ha obtenido el voto femenino en cada país, se corresponde proporcionalmente con el lugar que las mujeres han ocupado después en los [puestos de decisión] política, económica y social del mismo.

puesto de trabajo post; position; job

se crearán 200 puestos de trabajo 200 new jobs will be created

3 [de vigilancia] post

puesto de control checkpoint

puesto de escucha listening-post

puesto de observación observation post

puesto de policía police post

puesto de socorro first-aid post

puesto de vigilancia (garita) guard post; (torre) watchtower

...una sucesión de unidades militares y escuelas de armas en medio de vastos campos baldíos, parques, pequeñas pistas de entrenamiento. Todo rodeado por alambradas y con [puestos de vigilancia.] Ecuador colocó, como respuesta, un nuevo [puesto de vigilancia] en las inmediaciones.

puesto fronterizo border post

4 (Caza) stand; place

5 (Com) (en mercado) stall; (en feria de muestras) stand; booth

puesto callejero street stall

puesto de mercado market stall

puesto de periódicos newspaper stand

6 (S. Cone) land and house held by ranch caretaker

UNKNOWN

puesto que since; as