no sé qué decirte

no sé qué decirte
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(second person singular)
a. I don't know what to say
Creo que malcrías a tu nieto, le das todos los caprichos. - No sé qué decirte, seguramente tienes razón.I think you're spoiling your grandson. You indulge his every whim. - I don't know what to say. You're probably right.
b. I don't know what to say to you
¿Y tú qué opinas? - No sé qué decirte, nunca había pensado en ello.And what do you think? - I don't know what to say to you. I've never thought about it.
c. I don't know what to tell you
Me lo tienes que contar todo. - La verdad es que no sé qué decirte. No pasó nada digno de ser contado.You have to tell me everything. - I don't really know what to tell you. Nothing worth telling happened.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no se que decirte using machine translators
See Machine Translations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
Why use the SpanishDict dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.