no les importa
no les importa
1. (in statements; second person plural) 
Ustedes son egoístas. No les importa lo que me pase a mí o mi familia.You're selfish. You don't care what happens to me or my family.
No les importa si fumo aquí, ¿verdad?You don't mind if I smoke here, right?
2. (in questions; second person plural) 
¿No les importa lo que diga la gente sobre ustedes?Don't you care about what people say about you?
¿No les importa que su hija esté saliendo con un chico que es una mala influencia?Don't you mind that your daughter is dating a guy who's a bad influence?
3. (in statements; third person plural) 
Puedes darles un nombre falso. No les importa siempre y cuando pagues.You can provide them with a fake name. They don't care as long as you pay.
Mientras sea dentro de un horario razonable, no les importa que escuches música fuerte.As long as it is within reasonable hours, they don't mind if you listen to loud music.
4. (in questions; third person plural) 
¿No les importa que uno de sus hermanos terminó en la calle?Don't they care that one of their siblings is living on the streets?
¿Qué piensan tus padres? ¿No les importa que hayas abandonado la universidad?What do your parents think? Don't they mind that you've quit college?
Search history
Did this page answer your question?