ser todo un poemato be quite a sight;be just like a fairy tale;to be a complete farce
el profesor es un tipo rarísimo, verlo entrar ya es todo un poema, con sus pantalones ajustados de flores y la camisa a rayasMiguel estaba muy deprimido ayer; era todo un poema verlo mirando por la ventana con el pañuelo en la mano