1 (Com) (acción) production; (cantidad) output en fase de producción in the production phase
la producción de madera se ha visto disminuida en los últimos años tienen que aumentar la producción anual de cereales la producción olivarera de España se ha visto restringida por las últimas leyes europeas
la producción maderera de Brasil Brazil's timber output
producción bruta gross production la deducción de la renta respecto a la producción bruta se haya situado seguramente a niveles inferiores a supuesto más o menos que antes en cuanto deducción de la producción bruta
producción en cadena production-line assembly Fue aquí donde nació la producción en cadena, un largo proceso que exige un estudio previo de las exigencias del mercado
producción en serie mass production los salones del automóvil y que casi nunca acaban en la producción en serie del modelo se pudiera poner en peligro la probada comercialidad de una producción en serie nuevo modelo Aún no existe un calendario definitivo para su producción en serie
2 (Literat) (Música) output la producción poética de Lorca Lorca's poetic output; su abundante producción operística his prolific operatic work
3 (Cine) (Teat) production los gastos de producción es una gran producción ggastan miles de dólares en la producción de películas que luego se distribuyen por todo el mundo
departamento de producción production department; una producción italiana an Italian production
una producción de TVE
producción propia (TV) in-house production Distinguiremos entre [producción propia-] y producción ajena, normalmente películas o series compradas a otras productoras. La BBC apoya la producción propia con una inversión de 630 millones ha suscrito un acuerdo con el ICO para fomentar la producción propia
programas de producción propia in-house programmes
todos los programas eran de producción propia es la primera telenovela de producción propia al 100% El fútbol y las series de producción propia coparon las preferencias del público el pasado mes Los mejores años es la primera telenovela de producción propia al 100% que se ha hecho en España
