impuesto

tax

impuesto(eem-pwehs-toh)

masculine noun

1. (fee)

a. tax

El impuesto sobre el valor agregado en México es del 16%.

The value added tax in Mexico is 16%.

b. duty

Un impuesto temporal se impondrá sobre las importaciones de acero.

A temporary duty will be placed on steel imports.

c. levy

Un impuesto sobre las bolsas de plástico entró en vigor.

A levy on plastic bags came into effect.

adjective

2. (being in the habit)

(Mexico)

a. used to

Los muchachos están impuestos a comer frijoles en cada comida.

The kids are used to having beans at every meal.

3. (knowledgeable)

a. well-versed

Dánica está impuesta en la Biblia.

Danica is well-versed in the Bible.

b. informed

Pedro está impuesto en el tema de la historia moderna.

Pedro is informed on the subject of modern history.

impuesto

Noun

1. (general)

a. tax

impuesto sobre el capitalcapital tax

impuesto de circulaciónroad tax

impuesto al consumotax on the consumer

impuesto directo/indirectodirect/indirect tax

impuesto de lujoluxury tax

impuesto municipallocal tax

impuesto sobre el patrimonioproperty tax

impuesto sobre las plusvalíascapital gains tax

impuesto sobre la rentaincome tax

impuesto revolucionariorevolutionary tax = protection money paid by businessmen to terrorists

impuesto de sociedadescorporation tax

impuesto sobre sucesionesinheritance tax

impuesto sobre el valor añadidovalue-added tax

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

impuesto

participio_de_pasado

imponer

adjective

estar impuesto en to be well versed in; estar o quedar impuesto de to be informed about

(al estado) tax;sobre on; (en operaciones de compraventa) duty;sobre on; levy;sobre on

impuestos taxes; taxation

singular

; (s) antes de impuestos pre-tax; beneficios antes de impuestos pre-tax profits; ¿cuánto ganas antes de impuestos? how much do you earn before tax?; libre de impuestos [+inversión, mercancías] tax-free; [+bebida, perfume, tabaco] duty-free; sujeto a impuesto taxable

impuesto al valor agregado value added tax

impuesto comunitario community tax

impuesto de actividades económicas business tax

impuesto de bienes inmuebles property tax

impuesto de circulación road tax

impuesto del timbre stamp duty

impuesto de lujo luxury tax

impuesto de plusvalía capital gains tax

impuesto de radicación property tax

impuesto de sociedades corporation tax

impuesto de transferencia de capital capital transfer tax

impuesto de venta sales tax

impuesto directo direct tax

impuesto ecológico eco-tax; green tax

impuesto revolucionario protection money paid to terrorists

impuesto sobre apuestas betting tax

impuesto sobre bienes inmuebles property tax

impuesto sobre el capital capital levy

Impuesto sobre (el) Valor Añadido Impuesto sobre (el) Valor Agregado (Latinoamérica) Value Added Tax

impuesto sobre espectáculos entertainment tax

impuesto sobre la propiedad property tax; rate; (EEUU)

impuesto sobre la renta de las personas físicas income tax

impuesto sobre la riqueza wealth tax

impuesto sobre los bienes heredados inheritance tax; estate duty

impuesto verde green tax