A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
1. (general)
a. care
Estas piezas de artesanía están hechas con mucho esmero.A great deal of care goes into these crafts.
b. great care
Las enfermeras del hospital trabajan con esmero y dedicación.The nurses at the hospital work with great care and dedication.
c. diligence
Le dieron el puesto por su inteligencia y esmero.She got the job on account of her intelligence and diligence.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Alfredo puso mucho esmero en la construcción del cobertizo.Alfredo took a great deal of trouble over the construction of the shed.
La chica se maquilló con esmero antes de ponerse el abrigo..The girl carefully applied her make-up before putting on her coat.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
Or watch a video ad to continue
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a. great care
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
1 (cuidado) care; carefulness
con el mayor esmero with the greatest care; poner esmero en algo to take great care o trouble o pains over sth
2 (aseo) neatness
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Machine Translators
Translate esmero using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.