en qué caso te acuestas a la hora que sea

when do you go to bed at whatever time you want

en qué caso te acuestas a la hora que sea(ehn keh kah-soh teh ah-kwehs-tahs ah lah oh-rah keh seh-ah)

phrase

1.

(informal)

(in questions; second person singular)

a. when do you go to bed at whatever time you want

¿En qué caso te acuestas a la hora que sea porque sabes que vas a poder dormir después? - Cuando no tengo clase al día siguiente.

When do you go to bed at whatever time you want because you know you'll be able to sleep later? - When I don't have class the following day.

2.

(informal)

(in statements; second person singular)

a. when you go to bed at whatever time you want

Dime en qué caso te acuestas a la hora que sea. - Cuando al día siguiente es fiesta.

Tell me when you go to bed at whatever time you want. - When the following day is a holiday.