riesgo
risk;de of
esta operación presenta mayores riesgos the risks are higher with this operation; this operation is riskier; un riesgo para la salud a health hazard o risk; factor de riesgo risk factor; grupos de riesgo risk groups; de alto riesgo high-risk; seguro a o contra todo riesgo fully comprehensive insurance policy; a riesgo de: a riesgo de que me expulsen at the risk of being expelled
correr riesgos to take risks; no quiero correr ese riesgo I'd rather not take that risk; correr el riesgo de hacer algo to run the risk of doing sth; corres el riesgo de que te despidan you run the risk of being dismissed
por su cuenta y riesgo
los que se adentren en el bosque lo harán por su cuenta y riesgo those who enter the forest do so at their own risk; la compañía autorizó los pagos por su cuenta y riesgo, sin consultar the company authorized the payments on their own behalf, without consulting
riesgo calculado calculated risk
riesgo profesional occupational hazard