Showing results for diluir. Search instead for dilir.

diluir

diluir(
dee
-
lweer
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to make thinner)
a. to dilute
El químico diluyó la solución en agua destilada.The chemist diluted the solution in distilled water.
b. to water down
¡No vayas a ese bar! Diluyen la cerveza para ahorrar dinero.Don't go to that bar! They water down the beer to save money.
c. to thin (paint)
Diluye la pintura en otro contenedor.Thin the paint in a different container.
2. (to make part of a liquid)
a. to dissolve
La enfermera no lograba que el paciente tragara su píldora, así que la disolvió en agua.The nurse couldn't get the patient to swallow his pill, so she dissolved it in water.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
(to cause to disappear)
a. to dissolve
Los nuevos estallidos de violencia en el sur diluyeron toda esperanza de paz.The new outbreaks of violence in the south dissolved all hopes of peace.
diluirse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
4. (to become part of a liquid)
a. to dissolve
La pastilla de vitamina se diluyó en el vaso con agua.The vitamin pill dissolved in the glass of water.
Copyright © Curiosity Media Inc.
diluir
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (general)
a. to dilute
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
2. (general)
a. to dissolve
diluir
transitive verb
1 [+líquido, sustancia] to dilute
2 (aguar) to water down
pronominal verb
diluirse to dissolve
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate dilir using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict