delgado

thin

delgado(dehl-gah-doh)

adjective

1. (slender)

a. thin

Estás muy delgado, Paco. ¡Come más de la sopa que te preparé!

You're so thin, Paco. Have more of the soup I made you!

b. slim

La mujer delgada tenía el cabello oscuro y los ojos muy profundos.

The slim woman had dark hair and very deep-set eyes.

2. (delicate)

a. fine

La araña tejió su telaraña con unos hilos muy delgados.

The spider spun her web with very fine threads.

b. thin

No recomiendo que uses una tela tan delgada para hacer un pantalón de mezclilla.

I wouldn't recommend you use such thin fabric to make jeans.

delgado

adjective

1. (en general)

a. thin

2. (esbelto)

a. slim, slender

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

delgado

adjective

1 [+persona] (esbelto) slim; (flaco) thin

una jovencita muy delgada a very slim young girl; tienes los brazos demasiado delgados your arms are too thin; se ha quedado muy delgado con la enfermedad he's got very thin from being ill

delgado como un fideo as thin as a rake

2 [+tabla, placa, muro, hebra] thin; [+hilo] fine

3 (México) (aguado) weak; thin

4 [+tierra] poor

5 (delicado) delicate

6 (agudo) sharp; clever

hilar