dónde están los amigos

dónde están los amigos(
dohn
-
deh
 
ehs
-
tahn
 
lohs
 
ah
-
mee
-
gohs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
(masculine or mixed gender)
(used in questions)
a. where are our friends
¿Dónde están los amigos, pana? - No sé, chico.Where are our friends, buddy? - I don't know, man.
b. where are ... friends
¿Dónde están los amigos de Elena? - Ya se fueron.Where are Elena's friends? - They already left.
2.
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
(masculine or mixed gender)
(used in statements)
a. where ... friends are
Todo el mundo se pregunta dónde están los amigos de Marcela. Quizá es que no tenga amigos.Everybody's wondering where Marcela's friends are. Maybe she doesn't have any friends.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
¿Tú sabes dónde están los amigos? - No, y no va a ser fácil encontrarlos en un lugar tan grande como este.Do you know where our friends are. - No, and it's going to be hard to find them in a place as big as this.
No sé dónde están los amigos. Vine con ellos a la discoteca, pero han desaparecido.I don't know where my friends are. I came to the club with them, but they're gone.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate dónde están los amigos using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
oak