crowded

lleno

crowded(krau-dihd)

adjective

1. (full of people)

a. lleno

The beach was crowded because it was a three-day weekend.

La playa estaba llena porque era puente.

b. abarrotado

The town hall was crowded with people.

El ayuntamiento estaba abarrotado de gente.

c. atestado

All the shops are crowded on the first day of the November sales.

Todas las tiendas están atestadas el primer día de las rebajas de noviembre.

d. apretado

Jake described the crowded conditions in which his family lived.

Jake describió las condiciones apretadas en que vivía su familia.

2. (packed)

a. apretado

Your schedule looks rather crowded, so you may want to drop a class.

Tu horario se ve bastante apretado, así que a lo mejor te interesaría dejar una clase.

crowded

adjective

1. (room, bus)

a. abarrotado(a), atestado(a)

to be crowdedestar abarrotado(a) or atestado(a)

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

crowded [ˈkraʊdɪd]

adjective

[+room] (with people) atestado (de gente); abarrotado (de gente); [+meeting, event] muy concurrido; [+day] lleno de actividad

it's very crowded here esto está atestado or abarrotado (de gente); she has a very crowded schedule tiene una agenda muy apretada; crowded urban areas zonas (f) urbanas muy pobladas; they live in crowded conditions viven hacinados; every room is crowded with furniture todas las habitaciones están abarrotadas de muebles

I hope it won't be too crowded

the bar gets very crowded after nine o'clock el bar se llena de gente a partir de las nueve; the houses are crowded together las casas están apiñadas