converse

conversar

lo contrario

USAGE NOTE

This word must be preceded by the definite article in the sense shown in 2.

converse(kan-vuhrs

,

kuhn-vuhrs)

intransitive verb

1. (to talk)

a. conversar

She was widely read and could converse on any number of subjects with ease.

Era una persona de amplia cultura, capaz de conversar con facilidad sobre infinidad de temas.

b. hablar

The person we hire must be able to converse fluently in French and Spanish.

La persona que contratemos debe saber hablar francés y español con fluidez.

c. platicar

(Latin America)

Two gentlemen were conversing quietly with each other in the bar.

En el bar, dos señores platicaban entre sí en voz queda.

noun

2. (the opposite)

a. lo contrario

Girls usually do better than boys in these tests, but the converse may also be true.

Las niñas suelen obtener mejores resultados en estas pruebas, pero también puede suceder lo contrario.

b. lo opuesto

Many people transfer video tapes to DVD, but the converse is much less likely.

Mucha gente pasa cintas de video a DVD, pero lo opuesto es mucho menos frecuente.

adjective

3. (opposite)

a. contrario

Far from getting him on your side, criticizing him will have the converse effect.

Lejos de conseguir que te apoye, criticarlo tendrá el efecto contrario.

b. opuesto

We've talked about renting a house abroad, but I'd like to talk about the converse possibility.

Hemos hablado de alquilar una casa en el extranjero, pero me gustaría hablar de la posibilidad opuesta.

converse

Noun

1. (opposite)

a.

the converselo contrario, lo opuesto

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

converse [kənˈvɜːs]

intransitive verb

to converse (with sb) (about sth) conversar or platicar (con algn) (sobre algo); (LAm) to converse by signs hablar por señas

converse [ˈkɒnvɜːs]

noun

(Mat) (Logic) proposición (f) recíproca; (gen) inversa (f)

but the converse is true pero la verdad es al revés

adjective

contrario; opuesto; (Logic) recíproco;