Showing results for constitutivo. Search instead for constitutivos.

constitutivo

constituent

Dictionary

Examples

constitutivo

An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).

adjective

1. (forming)

a. constituent

Un modismo es una frase hecha cuyo significado no se puede deducir de la suma de sus partes constitutivas.An idiom is a set phrase whose meaning can't be deduced from its constituent parts.

2. (representing or constituting; used with "de")

This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.

no direct translation

La evasión fiscal es un acto constitutivo de delito en este país.Tax evasion constitutes a crime in this country.

El gobierno subvenciona la industria del automóvil, constitutiva del 3% del PIB del país.The government subsidizes the automobile industry, which represents 3% of the country's GDP.

A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. usted).

(formal)

(foundational)

This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.

no direct translation

Nuestro país es firmante del convenio constitutivo de la Organización Marítima Internacional.Our country is a signatory of the convention that established the International Maritime Organization.

Los dos socios firmaron la escritura constitutiva de la nueva empresa a principios de año.The two partners signed the articles of association of the new company early this year.

constitutivo

An adjective is a word that describes a noun (e.g. the big dog).

adjective

1. (general)

a. constituent

elemento constitutivoconstituent element

ser constitutivo de algoto constitute something

constitutivo

adjective

[+elemento] constituent

la envidia es constitutiva del ambiente de la oficina uno de los elementos constitutivos del agua

va contra los valores constitutivos del orden social it goes against the fundamental values of social order

atacar a los valores constitutivos de un orden moral y social desplazo la raza como elemento basico constitutivo de la comunidad vasca para alcanzar esas metas finales se oponia un principio constitutivo de la misma sociedad: la utilidad La proteína monomérica constitutiva de la capa S

ser constitutivo de delito to constitute a crime

si se demuestra que es constitutivo de un delito la Autoridad Judicial penal,en principio, no puede ser constitutivo del delito de calumnia Han sido indiciariamente considerados como constitutivos de delito se detectó que los hechos podían ser constitutivos de delito los hechos podrían ser constitutivos de delito de falsedad y alzamiento de bienes en su artículo 195, las tipifica como hecho constitutivo de delito se atribuyen a las personas aforadas hechos presuntamente constitutivos de delito

constituent element

la estreptomicina es uno de los constitutivos del medicamento Entre los constitutivos se ha empleado el promotor del gen

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Examples