bloody nose
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (medicine)
a. la hemorragia nasal
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Dr. Estevez, I have a bloody nose and it won't stop bleeding.Dra. Estévez, tengo una hemorragia nasal y no deja de sangrar.
b. la nariz ensangrentada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
There is no need to call an ambulance, it's just a bloody nose.No hay necesidad de llamar a una ambulancia, solo es una nariz ensangrentada.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I get a bloody nose every time the weather changes.A mí me sangra la nariz cada vez que cambia el clima.
Leo gave me a bloody nose by accident when he hit me with the pillow.Leo me hizo sangrar la nariz por accidente cuando me golpeó con la almohada.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?