al suelo

to the ground

al suelo(ahl sweh-loh)

phrase

1. (general)

a. to the ground

Al oír los disparos, nos echamos rápidamente al suelo.

Upon hearing the shots, we quickly threw ourselves to the ground.

b. on the ground

Los copos de nieve caían al suelo muy lentamente, cubriéndolo de un manto blanco.

The snowflakes were very slowly falling on the ground, covering it with a white mantle.

c. on the floor (inside a building)

Al bebé se le ha caído el chupete al suelo. Mejor que lo lavemos.

The baby has dropped his pacifier on the floor. It'd be better if we washed it.

d.

no direct translation

Si llueve este fin de semana, todos nuestros planes se vendrán al suelo.

If it rains this weekend, all our plans will be ruined.

Varias iglesias medievales se fueron al suelo en el último terremoto.

Several medieval churches collapsed in the last earthquake.