good point

tienes razón

good point(good poynt)

phrase

1. (general)

a. tienes razón

Let's take the subway, we'll get there sooner. - Good point, but I'm claustrophobic.

Tomemos el subte, vamos a llegar más rápido. - Tienes razón, pero soy claustrofóbica.

b. es verdad

Why are we waiting for Peter? He said he wouldn't be coming today. - Good point, I had forgotten.

¿Por qué esperamos a Peter? Dijo que hoy no iba a venir. - Es verdad, me había olvidado.

c. bien dicho

Such policies go against what we are fighting for. - Good point!

Esas medidas van en contra de aquello por lo que luchamos. - Bien dicho.

d. buen punto

(Mexico)

I like the apartment, but given it faces north, it won't get much sunlight. - Good point! I hadn't thought about that.

Me gusta el apartamento, pero dado que está orientado al norte, no va a recibir mucha luz del sol. - ¡Buen punto! No lo había pensado.