Spanish to English

yo

Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
yo(
yoh
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g. she).
pronoun
1. (subject)
a. I
Yo soy su hermana.I am her sister.
2. (in comparisons)
a. me
Ella es más joven que yo.She is younger than me.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
3. (psychology)
a. ego
Tu yo es tu esencia.Your ego is your essence.
Copyright © Curiosity Media Inc.
yo
Usually omitted as a personal pronoun in Spanish except for emphasis or contrast.
personal pronoun
1. (sujeto) I
  • yo me llamo Luis I'm called Luis
2. (predicado)
  • soy yo it's me
also:
  • yo de ti/él/etc if I were you/him/etc
  • yo que tú/ él/etc (informal) if I were you/him/etc
masculine noun
3. (Psi)
  • el yo the ego
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
yo
personal pronoun
1 (sujeto) I
Carlos y yo no fuimos Carlos and I didn't go; yo no soy de los que exageran I'm not one to exaggerate; ¡y yo que confiaba en ti! and to think that I trusted you!; yo que tú if I were you; —¿quién es? —soy yo "who is it?" — "it's me"; —¿quién lo dijo? —yo no "who said that?" — "not me"; lo hice yo misma I did it myself
2 (en comparaciones, después de prep) me
es más delgada que yo she is slimmer than me o than I am; que esto quede entre tú y yo this is between you and me; nos lo comeremos entre tú y yo we'll eat it between us
(Psicología)
el yo the self; the ego
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Word Forms
Loading word forms
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
Fun and interactive
Easy to use
Highly effective
Works on any device
Start Learning
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS