Copyright © Curiosity Media Inc.
Ya nos cayó el chahuiztle.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
(idiom) (something negative took us by surprise; first person plural)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. We're screwed.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society (e.g. fuck).
El jefe quiere hablar con nosotros. Dice que sabe que las cifras que le hemos estado dando son falsas. - Uy, güey. Ya nos cayó el chahuiztle.The boss wants to speak with us. He says he knows that the numbers we've been giving him are false. - Oh, man. We're screwed.
Hover on a tile to learn new words with the same root.
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?