This phrase may be literally translated as "Clear accounts, long friendships."
Cuentas claras, amistades largas.phrase
1. (proverb) (it's not good to mix friendship with business)
a. Short reckonings make long friends. (proverb)
Hola, Sito. ¿Cómo estás? Mañana te pago lo que te debo. Cuentas claras, amistades largas, ¿no?Hello, Sito. How are you? I'll pay you back tomorrow. Short reckonings make long friends, right?
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?