The word remarqué is the preterite form of remarcar in the first person singular. There are other translations for this conjugation. See the full remarcar conjugation.
remarcar
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
remarcar(
rreh
-
mahr
-
kahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to highlight)
a. to stress
Remarcamos la necesidad de cooperación bilateral para el éxito del proyecto.We stress the need for bilateral cooperation for the project to succeed.
b. to emphasize
El profesor remarcó la importancia de practicar todos los días para el examen de matemáticas.The teacher emphasized the importance of practicing daily for the math exam.
c. to emphasise (United Kingdom)
Las autoridades remarcaron la necesidad de mantener la calma tras los ataques.The authorities emphasised the need to remain calm after the attacks.
d. to underline
Quiero remarcar el punto principal de esta discusión.I'd like to underline the main point of this discussion.
e. to point out
El asesor remarcó que le valor de la inversión podría subir o bajar.The adviser pointed out that the value of the investment could rise or fall.
2. (commerce) (Southern Cone)
a. to mark up
El supermercado fue acusado de remarcar los precios hasta un 200% de más.The grocery store was accused of marking up prices by over 200 percent.
Copyright © Curiosity Media Inc.
remarcar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (recalcar)
a. to underline, to stress
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
remarcar especialmente (Latinoamérica)
transitive verb
1 (observar) to notice; observe
2 (señalar) to point out
3 (subrayar) to emphasize; underline
4 [+precio] to mark up
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning