zorro
zorro(
soh
-
rroh
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (animal)
a. fox
El zorro corrió por la pradera.The fox ran through the meadow.
2. (material)
a. fox fur
Los abrigos de zorro ya no son tan populares como antes.Fox fur coats aren’t as popular as they once were.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
3. (persona astuta)
a. crafty (adjetivo)
Ese vendedor de autos es realmente un zorro.That car salesman is really crafty.
b. sly (adjetivo)
Mi hermano es un zorro que siempre roba comida de mi plato.My sly brother always steals food from my plate.
zorros
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
4. (para la limpieza)
a. feather duster
Sacudimos el comedor con zorros dos veces a la semana.We dust the dining room with a feather duster twice a week.
Copyright © Curiosity Media Inc.
zorro
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (en general)
a. foxy, crafty
2. (muy fam)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
no tengo ni zorra (idea)I haven't got a bloody, goddamn clue
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
3. (también fig)
a. fox
zorro azul/árticoblue/arctic fox
4. (piel)
a. fox (fur)
5. (utensilio)
a. feather duster
6. (coloquial)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
estar hecho unos zorrosto be whacked, to be done in
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
zorro
adjetivo
foxy; crafty
1 (animal) fox
zorro gris grey fox
Un zorro gris, llamado chila, en el Parque Nacional Punta Tombo
2 (piel) fox fur; fox skin
zorro plateado silver fox (fur)
3 (persona) (taimado) crafty, old fox; (gandúl) slacker; shirker
estar hecho un zorro to be very drowsy
estar hecho unos zorros [+habitación] to be in an awful state; [+persona] to be all in
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Frases con "zorro"
Estas son las frases más populares con "zorro." Haz clic para ver la entrada completa.
el zorro que se hizo el muerto
the fox that played dead
Ejemplos
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?