warp

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
warp(
worp
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (doblar)
a. alabear
The moisture in the air had warped the board out in the workshop.La humedad en el aire había alabeado el madero en el taller.
b. combar
Heat at around 200°C can warp this steel.El calor aproximadamente 200°C puede combar este acero.
c. deformar
The weight of the books warped the shelf underneath them.El peso de los libros deformó la repisa sobre la que estaban puestos.
2. (corromper)
a. pervertir
All this violent television is going to warp the minds of our children.Toda esta televisión violenta pervertirá la mente de nuestros niños.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (doblarse)
a. alabearse
The floor of the cabin had begun to warp over the years.El suelo de la cabaña había empezado a alabearse con el paso de los años.
b. combarse
If an arrow warps, it won't fly straight.Si una flecha se comba, no volará recto.
c. deformarse
Pillars under excessive load are likely to warp.Las columnas bajo una carga excesiva tienden a deformarse.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
4. (curva)
a. el alabeo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The warp in the floor under the stove causes everything to cook more on one side of the pan.El alabeo del suelo debajo de la estufa hace que todo se cocine más de un lado del sartén.
5. (tejido)
a. la urdimbre
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The weft binds the threads of the warp together to form a cloth.La trama une los hilos de la urdimbre para formar un tejido.
Copyright © Curiosity Media Inc.
warp
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (wood, metal)
a. alabear, combar
2. (person, mind)
a. corromper, pervertir
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (wood, metal)
a. alabearse, combarse
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
warp [wɔːp]
sustantivo
1 (in weaving) urdimbre (f)
2 [of wood] alabeo (m); comba (f)
verbo transitivo
1 [+wood] alabear; combar
2 [+mind] pervertir
verbo intransitivo
[+wood] alabearse; combarse
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce warp usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
takeout
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES