volume

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
volume(
val
-
yum
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (física)
a. el volumen
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(de una sustancia)
What is the volume of soda in this bottle?¿Cuál es el volumen de refresco en esta botella?
b. la capacidad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(de un contenedor)
You are only allowed to carry bottles with a volume of 100 ml or less on the airplane.Sólo se permite cargar botellas con una capacidad de 100 ml o menos en el avión.
2. (nivel del sonido)
a. el volumen
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Turn up the volume. I like that song.Sube el volumen. Me gusta esa canción.
3. (obra escrita)
a. el tomo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I have Shakespeare's complete works in six volumes.Tengo las obras completas de Shakespeare en seis tomos.
b. el volumen
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I just finished reading volume one of the trilogy.Acabo de terminar de leer el volumen uno de la trilogía.
4. (cuantía)
a. el volumen
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We've had a high volume of orders in the past few weeks.Hemos tenido un alto volumen de pedidos en las últimas semanas.
b. la cantidad
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Paco is having a hard time keeping up with the volume of mail that he gets.A Paco se le dificulta mantenerse al día con la cantidad de correo que recibe.
volumes
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
5. (mucho)
a. mucho
That ridiculous story speaks volumes for your desperation.Ese cuento ridículo dice mucho de tu desesperación.
Copyright © Curiosity Media Inc.
volume
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el volumen
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (fig)
a.
to speak volumesdecir mucho
to turn the volume up/downsubir/bajar el volumen
volume controlmando del volumen
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
volume [ˈvɒljuːm]
sustantivo
1 (book) libro (m); volumen (m)
he took down a slim volume from the shelf
(one of series) volumen (m); tomo (m)
a 125-page volume un libro or volumen de 125 páginas; in the third volume en el tercer tomo or volumen; an edition in four volumes una edición en cuatro tomos or volúmenes
a two-volume dictionary
2 (sound) volumen (m)
to turn the volume up subir el volumen or sonido
3 (Fís) (Mat) volumen (m); (when measuring liquids) capacidad (f)
the volume of a geometric solid how to measure the volume of a sphere what is the volume of this bottle?
4 (size, bulk) volumen (m); [of water] cantidad (f); volumen (m)
the volume of water contained by the reservoir
5 (amount) [of work, sales] volumen (m)
production volume volumen (m) de producción
6 volumes (of) (great quantities) gran cantidad (de)
volumes of smoke gran cantidad de humo; to write volumes escribir mucho; his expression spoke volumes su expresión lo decía todo; it speaks volumes for him eso lo dice todo de él
modificador
volume business (n) empresa (f) que comercia solo en grandes cantidades
volume control (n) control (m) de volumen
volume discount (n) descuento (m) por volumen de compras
volume sales (n) ventas (f) a granel
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "volume"
Estas son las frases más populares con "volume." Haz clic para ver la entrada completa.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES