Uso
Esta palabra también se puede escribir "vigour".
vigor
sustantivo
1. (en general) 
a. el vigor (M) 
I like being a coach because I am inspired by the vigor of these young athletes every day.Me gusta ser entrenador porque el vigor de estos atletas jóvenes me inspira cada día.
My grandpa is 75 years old, but he is still full of vigor. In fact, he swims a kilometer every morning.Mi abuelo tiene 75 años, pero todavía está lleno de energía. De hecho, nada un kilómetro cada mañana.
c. la fuerza (F) 
The debater defended his position with vigor.El polemista defendió su posición con fuerza.
d. la pujanza (F) (comercio) 
The president cited the vigor of the economy as his administration's most important accomplishment.El presidente mencionó la pujanza de la economía como el logro más importante de su administración.
vigor
Sustantivo
1. (of person) 
a. el vigor (M) 
2. (of denial, criticism) 
a. la rotundidad f, fuerza (F) 
vigor [ˈvɪɡəʳ]
sustantivo
(US)
vigor
vigor(
bee
-
gohr
)
sustantivo masculino
1. (fuerza) 
a. vigor (Estados Unidos) 
Todos aplaudimos el vigor con el que el senador defiende los derechos de nuestros pueblos indígenas.We all applaud the vigor with which the senator is defending the rights of our indigenous peoples.
b. vigour (Reino Unido) 
Aquí las plantas no florecen y pierden vigor, pero no sé por qué.Here, plants fail to thrive and lose their vigour, but I'm not sure why.
2. (jurídico) 
a. sin traducción directa 
El toque de queda tendrá vigor mientras duren los disturbios en las calles.The curfew will be in effect while there is rioting in the streets.
La ley aprobada en el parlamento tendrá pleno vigor desde el 1 de enero.The law the parliament passed will be in full force since January 1st.
vigor
Sustantivo
1. (fuerza) 
a. vigor 
2. (vigencia) 
a. sin traducción directa 
en vigorin force
entrar en vigorto come into force, to take effect
vigor
1 (fuerza) vigour; vigor; (EEUU) (vitalidad) vitality; (resistencia) toughness; hardiness; (empuje) drive
con vigor vigorously
2 (vigencia)
en vigor [+norma] in force; [+tarifa, horario] valid; applicable; entrar en vigor to take effect; come into force; poner en vigor to put into effect; put into operation
Frases con "vigor"
Estas son las frases más populares con "vigor." Haz clic para ver la entrada completa.
en vigor
in force, valid
entrar en vigor
to go into effect
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?