trepar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
trepar(
treh
-
pahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (subir algo)
a. to climb
Los niños treparon a un árbol sin el permiso de sus padres.The children climbed a tree without their parents' permission.
b. to scale
Fuimos al puerto y trepamos a un muro para tener una mejor vista.We went to the harbor and scaled a wall in order to get a better view.
2. (crecer)
a. to climb
Las enredaderas han trepado la pared entera.The vines have climbed all over the wall.
3. (elevarse socialmente)
a. to climb the social ladder
No te cases con ella solo para trepar.Don't marry her just to climb the social ladder.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (subir)
a. to climb
El niño se cayó mientras estaba trepando las escaleras.The boy fell while he was climbing the stairs.
Copyright © Curiosity Media Inc.
trepar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to climb
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (subir)
a. to climb
3. (coloquial)
a. to be a social climber (medrar)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
trepar
verbo intransitivo
1 [+persona, animal] to climb
trepar a un árbol to climb (up) a tree
trepar a un avión
2 (Botánica) to climb;por up
verbo transitivo
trepar puestos to climb the ladder
en el Ministerio de Defensa, donde fue trepando puestos como servicial "número dos"
trepar
verbo transitivo
1 (Técnica) (taladrar) to drill; bore
2 (Cos) to trim
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce trepar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
schoolyard
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES