tumble

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
tumble(
tuhm
-
buhl
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (tropiezo)
a. la caída
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Her tumble on the slope left her feeling a little shaken.Su caída en la pista de esquí la dejó sintiéndose un poco nerviosa.
2. (deporte)
a. la voltereta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The gymnasts were practicing tumbles and handsprings.Los gimnastas practicaban volteretas y saltos de paloma.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (descender abruptamente)
a. caerse
The mailman tripped and tumbled down the stairs.El cartero tropezó y se cayó escaleras abajo.
b. caer
The priceless statuette tumbled out the window and was smashed to bits on the sidewalk.La inestimable estatuilla cayó de la ventana y se hizo pedazos en la acera.
4. (desplomarse)
a. caer en picada
Stock prices tumbled during early trading hours today.El precio de las acciones cayó en picada durante las transacciones de esta mañana.
5. (girar)
a. rodar
The ball slipped out of my hands and went tumbling down the hill.Se me escapó la pelota de las manos y se fue rodando colina abajo.
b. revolcarse
The cat tumbled across the floor, batting at the toy mouse.El gato se revolcó por el piso, manoteando al ratón de juguete.
6.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(darse cuenta; usado con " to") (Reino Unido)
a. caer en la cuenta de algo
Emily believed he was faithful, but she finally tumbled to his deceit.Emily creía que él era fiel, pero finalmente cayó en la cuenta de su engaño.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
7. (desordenar)
a. alborotar
The grandfather kissed the little girl on the forehead and tumbled her hair.El abuelo besó a la pequeña en la frente y le alborotó el cabello.
Copyright © Curiosity Media Inc.
tumble
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (fall)
a. el caída f, revolcón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
to take a tumblecaer, caerse
2. (fig)
a.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (person)
a. caer, caerse
4. (fig)
a. caer en
b. picado or
Regionalismo que se usa en España
(España)
c. picada
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
tumble [ˈtʌmbl]
sustantivo
(fall) caída (f); (somersault) voltereta (f); rodada (f); (LAm)
to have or take a tumble caerse; to have a tumble in the hay retozar; hacer el amor (en el pajar); to take a tumble bajar de golpe; dar un bajón
verbo intransitivo
1 (fall) caerse; (stumble) tropezar
to tumble downstairs/down a hill rodar por la escalera/por una colina; rodar escaleras abajo/cuesta abajo; to go tumbling over and over ir rodando
2 [+water] correr con fuerza
Waterfalls crash and tumble over rocks ...the tumbling streams of the Zonba Plateau
[+prices] caer en picado; desplomarse
House prices have tumbled by almost 30% in real terms Share prices continued to tumble today
3 (rush)
to tumble into/out of bed tirarse en/saltar de la cama; the children tumbled out of the room/car los niños salieron de la habitación/del coche en tropel
4 (Britain) (suddenly understand)
to tumble to sth caer en la cuenta de algo
verbo transitivo
(knock down) derribar; abatir; tumbar; derrocar; (upset) hacer caer; (disarrange) desarreglar;
modificador
tumble dryer (n) secadora (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES