transport

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (transportación)
a. el transporte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
There are laws that regulate the transport of nuclear waste.Existen leyes que regulan el transporte de los residuos nucleares.
2. (medio de transporte) (Reino Unido)
a. el vehículo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Do you have transport or do you want a ride?¿Tienes vehículo o quieres que te lleve?
b. el transporte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The public transport in this city is very efficient.El transporte público en esta ciudad es muy eficaz.
3. (militar)
a. el buque de transporte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(barco)
The tanks were loaded onto the transport.Cargaron los tanques en el buque de transporte.
b. el avión de transporte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(avión)
Transports carried food and supplies for the flood victims.Los aviones de transporte llevaron alimentos y provisiones a las víctimas de las inundaciones.
4.
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
(literario)
(después de la preposición "in"; fuerte emoción)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
The audience was in transports of delight at her brilliant playing.El público quedó extasiado ante su brillante actuación.
The dead child's mother was in a transport of grief.La madre del niño muerto estaba enloquecida de pena.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
5. (trasladar)
a. transportar
A cable car transports visitors to the top of the mountain.Un teleférico transporta a los visitantes a la cima de la montaña.
6.
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
(anticuado)
(mandar a una colonia penal)
a. deportar
The Crown transported many convicts to the New World in the 16th century.La Corona deportaba a muchos condenados al Nuevo Mundo en el siglo XVI.
Copyright © Curiosity Media Inc.
transport
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el transporte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
road/rail transporttransporte por carretera/ferrocarril
transport cafébar de carretera
transport costsgastos de transporte
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (en general)
a. transportar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
transport [ˈtrænspɔːt]
sustantivo
1 (conveying, movement) transporte (m)
which type of transport do you prefer? he was interested in housing, transport, and the environment the goods are ready for transport and distribution
air transport transporte (m) aéreo
Department of Transport (Britain) Ministerio (m) de Transporte(s)
means of transport medio (m) de transporte
I was stranded with no means of transport me quedé colgado sin medio de transporte
I HAVE used the railways as my main means of transport for more than 40 years mules are the principal means of transport
rail transport transporte (m) ferroviario
road transport transporte (m) por carretera
sea transport transporte (m) marítimo
2 (vehicle) transporte (m)
I haven't got any transport no tengo transporte; own transport required se requiere vehículo propio
we'll organize the transport It is possible to hire towing cars and trailers if you do not have your own transport or the seller may deliver the horse for a fee Having your own transport allows you to take your pick of the region's many mountain hotels
3 (ship) buque (m) de transporte
4 (plane) avión (m) de transporte
the country's plan to send military transport aircraft to help out in the Gulf
5
she could tell when her parents had wakened early in the morning, and had had what she termed a "quick, sweaty get-together" before breakfast. Sometimes she took delight in delaying or interrupting their transports I have seen women carry love, jealousy, superstition and anger to excesses that a man never feels; the reason for such violent transports, which Diderot considered foreign to men, is of an anatomico-physiological order
it sent her into transports of delight la dejó extasiada
one of the many attractions which could send you into transports of delight are the tropical Botanic Gardens at Ventnor
to be in a transport of rage estar fuera de sí (de rabia)
verbo transitivo
1 (move) [+goods, people] transportar
they use tankers to transport the oil to Los Angeles the troops were transported to Moscow
2 (Hist) (deport) [+criminal] deportar
to [be] transported trade unionists were transported to Australia
3 transportar
the musical transports the audience to the days of 1950s America el musical transporta or traslada al público a la América de los años 50; I felt as though I'd been transported back in time me sentí como si me hubiera remontado en el tiempo
in a dream you can be transported back in time imagine yourself transported to the suburbs of Warsaw in the Nazi era
to be transported with joy (literary) quedarse embelesado or (literary) arrobado; estar extasiado
she was transported with joy when she saw him
modificador
transport café (n) cafetería (f) de carretera
transport costs (n) gastos (m) de transporte
local production virtually eliminates transport costs
transport plane (n) avión (m) de transporte
an air force transport plane has been dropping life rafts and other equipment
transport police (n) policía (f) de tráfico
transport policy (n) política (f) de transportes
disquiet over the Government's transport policy surfaced strongly at the Conservative Party conference the Government's pathetic handling of transport policy What is needed is a proper transport policy which provides good, adequate roads
transport ship (n) buque (m) de transporte
transport system (n) sistema (m) de transportes; red (f) de transportes
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES