steam

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
steam(
stim
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (agua)
a. el vapor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He threw water on the fire and watched as the steam rose.Echó agua al fuego y miraba cómo subía el vapor.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (culinario)
a. cocer al vapor
I steamed some broccoli with butter and salt.Cocí un poco de brócoli al vapor con mantequilla y sal.
b. cocinar al vapor
We steamed some dim sum for appetizers.Cocinamos unos dim sum al vapor de aperitivo.
3. (despegar con vapor; usado con "open")
a. abrir con vapor
She steamed open the letter that arrived for her son.Abrió la carta que llegó para su hijo con vapor.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (emitir vapor)
a. echar vapor
The crock pot is steaming.La olla de cocción lenta está echando vapor.
5. (moverse con vapor)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
The ship is steaming out of the harbor at three knots.El buque está saliendo del puerto a tres nudos.
We steamed into Zurich, where we were going to change trains.Entramos a Zurich, donde íbamos a cambiar de tren.
Copyright © Curiosity Media Inc.
steam
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. el vapor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (on window, mirror)
a. el vaho
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
steam bathbaño de vapor
steam enginemáquina de vapor
steam ironplancha de vapor
steam shovelexcavadora f
3. (idioms)
a.
to run out of steamperder fuelle
to let off steamdesfogarse
she did it under her own steamlo hizo por sus propios medios
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (culinario)
a. cocinar al vapor
to steam open an envelopeabrir un sobre exponiéndolo al vapor
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
5. (give off steam)
a. despedir vapor
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
steam [stiːm]
sustantivo
vapor (m)
to get up or pick up steam dar presión; full steam ahead! (Náut) ¡a todo vapor!; the ship went on under its own steam el buque siguió adelante con sus propios motores
to go full steam ahead with sth avanzar a toda marcha con algo
The Government was determined to go full steam ahead with its privatization programme
to let off steam desahogarse
under one's own steam por sus propios medios or propias fuerzas
to run out of steam quedar sin fuerza
verbo transitivo
1 (Cookery) cocer al vapor
2
to steam open an envelope abrir un sobre con vapor; to steam a stamp off despegar un sello con vapor
verbo intransitivo
1 (give off steam) echar vapor
the bowl was steaming on the table la cacerola humeaba encima de la mesa
2 (move)
we were steaming at 12 knots íbamos a 12 nudos; navegábamos a 12 nudos; to steam ahead avanzar; adelantarse mucho
the project is steaming ahead John's steaming ahead with his project
to steam along avanzar (echando vapor); the ship steamed into harbour el buque entró al puerto echando vapor; the train steamed out salió el tren
modificador
steam bath (n) baño (m) de vapor
steam engine (n) máquina (f) de vapor
steam hammer (n) martillo (m) pilón
steam heat (n) calor (m) por vapor
steam iron (n) plancha (f) de vapor
steam organ (n) órgano (m) de vapor
steam shovel (n) (US) pala (f) mecánica de vapor; excavadora (f)
steam turbine (n) turbina (f) de vapor
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES